はじめに
アルファ・フィルム・シリーズ (AFS) は2017年にそれまでのニッキーガンベルが講壇から語るスタイルから、二人のプレゼンター、様々なインタビュー、メディア、グラフィックなどを豊富に取り入れた形式になっています。
現在このAFSはアルファ・ジャパンにより日本語吹き替え版(英語字幕付き)があり、アルファ・ジャパンにてコース開催の登録をすると、ストリーミングできるファイルのリンクが利用出来ます。
さらに、アルファ・ジャパンのサイトに登録することによって、あなたがオンラインやライブで開催しているアルファ・コースの情報が発信されるので、開催場所を探している方たちの助けになります。ぜひ登録することをお勧めします!
当 日本語BibleStudy (NiBS) では毎週AFS日本語吹き替え版と、関連の資料を英語・日本語のバイリンガルで紹介していきます。
話し合ってみましょう
Discussion Questions
- トークを聞いてどんなことを考え、感じましたか?What did you think or feel about the talk?
- 聖書を読んでみたことがありますか?どんな体験でしたか?Has anyone ever tried reading any of the Bible? How was your experience?
- 聖書を通して神様が語る、という考えについてどう感じますか?How do you feel about the idea of God speaking through the Bible?
- どうやって聖書を読むのがいいか、何かお勧めはありますか?Does anyone have any practical suggestions about how to read the Bible?
- 聖書を読んで、あなたの考えや行動について思い直させられることはありましたか?Have you read anything in the Bible that has challenged an aspect of your beliefs or behavior?
聖書は世界中でどんな本より、The Bible is the most…
- 人気があり Popular
- 力のある Powerful
- 価値のあるものです (詩篇19:10)Precious (Psalm 19:10) … book in the world.
「人はパンだけで生きるのではなく、神の口から出る一つ一つのことばによる。」“Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.”
マタイ Matthew 4:4
啓示をもたらす…神が語られた
BRINGING REVELATION – GOD HAS SPOKEN
- 聖書:1600年以上にわたり、40人以上の筆者によって執筆された本であるBible: collection of books by 40+ authors over 1600 years
- 霊感による:神の息吹きかけられたInspired: God-breathed
「聖書はすべて、神の霊感によるもので、教えと戒めと矯正と義の訓練のために有益です。」“All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness.”
テモテ第二 2 Timothy 3:16
聖書の中の難解な部分はどうするべきでしょうか?But what about difficulties in the Bible?
- イエスが解釈するための鍵となる Jesus is the interpretive key
- 聖書には権威がある (テモテ第二3:16-17) It’s authoritative (2 Timothy 3:16–17)
- 実践的な知恵がある Practical wisdom:
- 生きる上での指針 Guidelines for living
- 賢い意思決定をする指針 Guidance for good decisions
関係を築いていく…神は語っている
BUILDING RELATIONSHIP – GOD SPEAKS
聖書は神様からのラブレターのようです The Bible is like a love letter from God
- 信仰を模索する者たちに宛てて書かれた (ローマ書10:17, ヨハネ 20:31)To those exploring faith (Romans 10:17, John 20:31)
- クリスチャン達に向けて書かれた To those who are Christians
- キリストに似たものとされていく Become like Jesus (コリント第二 2 Corinthians 3:18)
- 喜びと平安が人生の嵐の只中に与えられる Joy and peace in the midst of a storm (詩篇 Psalm 23:5)
- 導き Guidance (詩篇 Psalm 119:105)
- 健康や癒し Health/healing (箴言 Proverbs 4:20–22)
- 霊的に攻撃を受けることへの防御 Defense against spiritual attack (マタイ Matthew 4:1–11)
- 力となる Power (ヘブル Hebrews 4:12)
- 清める Cleansing (ヨハネ John 15:3)
「聖書を読むといのちが生みだされる。それは変化をもたらし、痛みを癒してくれる。品性が練られ、状況も作り変えられる。喜びを与え、困難を乗り越えられるようにしてくれる。誘惑に打ち勝てるようにしてくれる。希望が心に与えられる。力がみなぎる。心が清められる。」“Reading the Bible generates life. It produces change. It heals hurts. It builds character. It transforms circumstances. It imparts joy. It overcomes adversity. It defeats temptation. It infuses hope. It releases power. It cleanses the mind.”
リック・ウォーレン Rick Warren
聖書を通して語る神様の声をどうやって聞いたら良いか
HOW CAN WE HEAR GOD SPEAK THROUGH THE BIBLE
- 計画を立てる Make a plan
- 時間を見つける Find a time
- 場所を見つける (「一人になれる場所」マルコ 1:35) Find a place (“a solitary place,” Mark 1:35)
- パターンを見つける Find a pattern
- 神様に語ってくださいと願う Ask God to speak:
- 聖書を短く読む Read a short passage
- 読みながらメモをとる Bible reading notes
- 自問する Ask yourself:
- この箇所は自分に何を語りかけているか?自分にとってどういう意味か?自分にはどう当てはまるか?What does it say to me? What does it mean to me? How does it apply to me?
- 祈りで神様に応答する Respond in prayer
- 具体的に行動に移す (マタイ7:24) Put it into practice (Matthew 7:24)
当ウエブサイトの「とびら」バイブル・スタディーの次の章も参照してみてください