アルファ・フィルム・シリーズは2017年にそれまでのニッキーガンベルが講壇から語るスタイルから、二人のプレゼンター、様々なインタビュー、メディア、グラフィックなどを豊富に取り入れた形式になっています。

アルファ・ジャパンではアルファ・フィルム・シリーズの日本語吹き替え版が利用出来ます。すべてのビデオは日本語吹き替えと、英語のキャプションがついていますので、バイリンガルの状況でのご利用が可能です。

ビデオダウンロード、ストリーミングリンク、関連のリソース、グループのトレーニング用の教材はアルファ・ジャパンのウエブサイトで、登録を行うと入手することが出来ます。※フロントページのリンクではアクセス出来ませんのでご留意ください。

神はどうやって導くんだろう

話し合ってみましょう
Discussion Questions

  1. トークを聞いて、どんなことを考えさせられ、感じさせられましたか？What did you think or feel about the talk?
  2. ここ数週間の中で、神様が自分を導いてくれている、と感じた方はグループの中にいますか？Over the last few weeks, has anyone had a sense that God might be guiding them?
  3. 自分を向上させようとか、この世の中をより良い社会になるようにしたい、と思う時、自分にはどんなリスクを負わねばならないと思いますか？What is a risk you could take to make yourself a better person or make the world a better place?
  4. 神様があなたの人生に計画を持っている、ということについてどう思いますか？How do you feel about the idea of God having a plan for your life?
  5. 今日、神様は人々にどのような方法で語りかけているでしょうか？自分がそれを体験したことがありますか？What are the ways that God may speak to people today? Have you ever experienced this?
  6. 自分の人生をめちゃめちゃにしてしまったなら、何をするべきだと思いますか？What should we do if we believe we have made a mess of our lives?

神はどうやって導くんだろう
How does God guide us?

「私たちは神の作品であって、良い行いをするためにキリスト・イエスにあって造られたのです。神は、私たちが良い行いに歩むように、その良い行いをもあらかじめ備えてくださったのです。」“For we are God’s masterpiece. He has created us anew in Christ Jesus, so we can do the good things he planned for us long ago.’”

エペソ書 Ephesians 2:10

なぜ神様は私たちの決めることに関わるのでしょうか？Why involve God in the decisions we make?

  • 神様は私たちを導く、と約束している　God promises to guide us.
    • 詩篇Psalm 32:8
    • ヨハネJohn 10:3–4, 27
  • 私たちの人生に、神様は良き計画を与える God has a good plan for our lives.
    • エレミヤ Jeremiah 29:11
    • ローマ Romans 12:2
    • ヨハネ John 10:10, 15

聖書の命令
COMMANDING SCRIPTURE

  • 普遍的な神の意志 General will
    • 普遍的な教え：結婚、職業、金銭、子供、老齢者について General instruction for marriage, work, money, children, elderly relatives (テモテ第二 2 Timothy 3:16; 詩篇 Psalm 119:105, 130–133)
  • 基本的な神様からの命令 Primary calling
    • 神を愛すること To love God
    • 他者を愛すること To love others
    • イエスのようになること To become like Jesus

聖霊からの強い導き
COMPELLING SPIRIT

  • 神は祈る時に語りかけてくださる God speaks as you pray (使徒Acts 13:1–3)
  • ある行動をすることに強い願いを持つ Strong desire to do something
    • 「神は、みこころのままに、あなたがたのうちに働いて志を立てさせ、事を行わせてくださるのです。」“It is God who works in you to will and to act in order to fulfill his good purpose.” (ピリピ Philippians 2:13)
  • 時には聖霊は変わった方法で導かれるSometimes He guides in more unusual ways
    • 預言（例：アガボ）Prophecy, for example, Agabus (使徒Acts 11:27–28; 21:10–11)
    • 夢 Dreams (マタイMatthew 1:20)
    • まぼろし、映像 Visions/pictures (Acts 16:10)
    • み使いAngels (Genesis 18; Matthew 2:19; Acts 12:7)
    • 聞こえる声Audible voice (1 Samuel 3:4–14)

信徒の忠告
COUNSEL OF THE SAINTS

  • 「賢者は忠告に耳を傾ける」“… the wise listen to advice.” (箴言Proverbs 12:15)
  • 「相談して計画を整え…」“Plans are established by seeking advice.” (箴言Proverbs 20:18)
  • 正しいかどうか確かめる必要がある Need for testing (ヨハネ第一 1 John 4:1)
    • 聖書に沿っているかIs it in line with the Bible?
    • 愛に基づいているかIs it loving? (1 John 4:16)
    • 強め、励まし、慰めているかIs it strengthening, encouraging and comforting?　(コリント第一 1 Corinthians 14:3)
    • 神の平安をもたらすか Does it bring the peace of God? (コロサイColossians 3:15)

最終的には自分が自分の決断をせねばならない。しかし、その決断のための相談に乗ってもらえるのは祝福である　Ultimately, we are responsible for our decisions, but it is a blessing to have others to talk to about the decisions we are making.

常識
COMMON SENSE

  • 「私が言っていることをよく考えなさい。主はすべてのことについて、理解する力をあなたに必ず与えてくださいます。」“Reflect on what I am saying, for the Lord will give you insight into all this.” (テモテ第二 2 Timothy 2:7)
  • 「神が導きを与える、と約束してくれたのは、私たちが苦労しながら考えなくてもいいように、ということではなかったのです。」“God’s promises of guidance were not given to save us the problem of thinking.” JOHN STOTT

状況から示される事柄
CIRCUMSTANTIAL SIGNS

  • • 「神を愛する人々、すなわち、神のご計画に従って召された人々のためには、神がすべてのことを働かせて益としてくださることを私たちは知っています。」“And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.” (ローマ Romans 8:28)
  • 「人は心に自分の道を思い巡らす。しかし、その人の歩みを確かなものにするのは主である。」“In their hearts humans plan their course, but the Lord establishes their steps.” (箴言 Proverbs 16:9; 詩篇 Psalm 37:5)
  • 時には神様はとびらを閉ざす Sometimes God closes doors. (使徒 Acts 16:7)
  • 時には神様はとびらを開く Sometimes God opens doors. (コリント第一 1 Corinthians 16:9)
  • 時には状況が悪くてもそれを耐え忍び、神様を信頼せねばならない Sometimes we need to persevere despite the circumstances and trust God.
  • 忍耐強くあるべきである Be patient.
  • 私たちは過ちを犯すものだが、神様は許しをお与えになる We all make mistakes—God forgives. (ヨエルJoel 2:25)