はじめに
アルファ・フィルム・シリーズ (AFS) は2017年にそれまでのニッキーガンベルが講壇から語るスタイルから、二人のプレゼンター、様々なインタビュー、メディア、グラフィックなどを豊富に取り入れた形式になっています。
現在このAFSはアルファ・ジャパンにより日本語吹き替え版（英語字幕付き）があり、アルファ・ジャパンにてコース開催の登録をすると、ストリーミングできるファイルのリンクが利用出来ます。
さらに、アルファ・ジャパンのサイトに登録することによって、あなたがオンラインやライブで開催しているアルファ・コースの情報が発信されるので、開催場所を探している方たちの助けになります。ぜひ登録することをお勧めします！
当 日本語BibleStudy (NiBS) では毎週AFS日本語吹き替え版と、関連の資料を英語・日本語のバイリンガルで紹介していきます。
教会とは？
What about the church?
話し合ってみましょう Questions for discussion
- これまでのアルファ・コースセッションでどんなことを学びましたか？簡単にシェアしてみませんか？Would you share and summarize what you have learned and experienced over the past eleven sessions.
- このアルファコースの後どうしたいですか？What would you like to do after Alpha.
- 何かグループの皆に祈ってもらいたいことはありませんか？Is there anything you would like prayer for.
- よくある思い違いは Popular misconceptions:
- 教会＝礼拝 Church = services
- 教会＝建物 Church = buildings
教会は友達のいるところ FRIENDS (ヨハネJohn 15:15)
- イエスの友 Friends with Jesus
- お互いに友人関係 Friends with one another (ヘブル Hebrews 10:25)
- 人間友情関係はギリシャ原語の「コイノニア」Greek word koinonia = fellowship
教会は家族 FAMILY (ヨハネ第一 1 John 5:1)
- 父なる神様としての神様 God as our Father (ヨハネJohn 1:12)
- お互いは神にある兄弟姉妹 Brothers and sisters to each other (ヨハネ第一 1 John 4:19 – 5:1)
- 一致が重要である Importance of unity
- イエスは「彼らがひとつになる様に」祈られた Jesus prayed “… that they may be one.” (ヨハネ John 17:11)
- クリスチャンになる、ということには次のことが含まれる Becoming a Christian involves:
- 神様のわざがある–聖霊を与えてくださるSomething God does—He gives you the Holy Spirit
- 自らとる行動がある− 悔い改めて信頼する Something you do—you repent and believe
- 教会のとる行動がある–洗礼 Something the church does—baptism
- 洗礼とは教会に属した者であるという目に見えるしるしである Baptism is the visible mark of being a member of the church.
- 洗礼によって明らかにされるのは Baptism signifies:
- 罪からの清め Cleansing from sin (コリント第一 1 Corinthians 6:11)
- キリストと共に死に、よみがえる Dying and rising with Christ (ローマ Romans 6:3–5; コロサイ Colossians 2:12)
教会はアットホーム HOME (エペソ Ephesians 2:19–22)
- 旧約聖書−実際の宮が神の住まわれる場所であったOld Testament—physical temple was God’s home
- 新約聖書–人々が神の住む建物となったNew Testament—a building made up of people (エペソ Ephesians 2:21–22)
- イエスは礎石である Jesus as the cornerstone (v.20)
- 聖霊が内在する 「聖なる宮」となった Indwelt by God’s Spirit (v.21) “a holy temple”
- 人々が愛され、受け入れられ、歓迎される家であるA place where people are loved, accepted, and welcomed home
教会はイエス JESUS (コリント第一 1 Corinthians 12:1–27)
- キリストのからだである私たちを通して世の中がキリストを見るWe are the body of Christ through whom the world will see Jesus. (v.27)
- 普遍教会 Universal church (エペソ Ephesians 3:10,21; 5:23,25)
- 一致 Unity (ヨハネ John 17:20–21)
- 多様性 Diversity (エペソ Ephesians 4:7–11)
- お互いがお互いを必要とする Mutual dependence (vv.14–26)
教会は愛 LOVE (エペソ Ephesians 5:25–27, 32)
- イエスは教会を愛される：イエスはあなたを愛しているJesus loves the church; Jesus loves you. (v.25)
- 教会はその愛によってよく知られるべきである The church should be famous for its love.
「あなたには私のできないことができる。でも私にはあなたの出来ないことができる。一緒にすれば素晴らしいことが達成できる。」“You can do what I cannot do, I can do what you cannot do; together we can do great things.”
(マザーテレサMOTHER TERESA)