神様は偉大だ、 という言葉には何となく頷けるんじゃ無いでしょうか。 偉大でなければ神様って言えないでしょうから。しかし、神様は哲学的に興味深いトピックでも、概念でもありません。神様は私と個人的な関係を持ってくれる、善きお方なのです。教会の礼拝賛美の中で、リーダーがこう言いました。
「神様が偉大なことは素晴らしいと同時にちょっと恐ろしい感じもする。とてつもない権威、力を持っているからです。でも、その神様を信頼して愛することが出来るのです。それはイエス様と十字架によってです。」
そして賛美したのが、”Good to me” という曲です。私の通う教会で良く讃美します。ワーシップ・パスターのAndrew Marcus による曲です。許可をもらって歌詞を掲載しました。(翻訳は私の意訳です)
神様は計り知れないほど偉大ですが、驚くほど私たちに個人的に接してくれるのです。
Everything I am
And everything I have is Yours
Not one thing do I
Want more in this life
My heart is Yours
私の全て、持っているものもあなたのもの
あなた以外にこの人生で望むものは無い
私の心はあなたのもの
The only thing I ask
This alone I seek to be with You
One day inside Your courts
Is better than a thousand in this world
一つだけ願うとすれば
あなたと共に過ごすことだけ
あなたのみ前に一日いる方が
この世に千日過ごすよりもまさっている
God Your love, is a river never ending
Your love, is amazing to me
Your love, is all I’ll ever need
I’ll ever need
神様、あなたの愛は永遠の川
あなたの愛は素晴らしい
あなたの愛こそ私が必要なもの
You are good to me
Overwhelming kindness
You’re so good to me
A fountain of forgiveness
You reached down and picked me up
You set my feet upon the rock
Oh God , You’re good to me
あなたは私にとって善きお方
あふれるやさしさで
涌き出でる赦しで
私が倒れても、その身をかがめて私を抱き起こしてくれる
しっかりとした岩の上に私を立たせてくれる
ああ神様、あなたは私にとって善きお方
Oh God my Saviour
Your love is greater
Lord God Almighty
To You be the glory
ああ神様、あなたは私の救い主
あなたの愛は何にも勝ります
全権の主なる神様
栄光は全てあなたのもの
Your ways are higher
You’re my desire
Lord God Almighty
I live for Your glory
あなたの道は何より高くにあり
あなたは私の望むもの全て
全権の主なる神様
私の生きがいは、あなたに栄光を帰すること